Изучайте и запоминайте современную английскую лексику, слушая песни на английском языке.
Bon Jovi - Livin' on a Prayer - видео с текстом песни
| union | профсоюз |
| down on one's luck | в беде, в несчастье, в тяжёлом положении |
| diner | "дайнер", придорожное кафе |
| hold on to | держаться за кого-либо или что-либо (во всех значениях) |
| to make it | добраться (до места, до цели); добиться (чего-либо), достичь успеха (в чём-либо) |
| to give a shot | попытаться, попробовать |
| prayer | молитва |
| in hock | в залоге, в тюрьме, в долгу |
Once upon a time
Not so long ago
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck... it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay
For love - for love
She says we've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
Whooah, we're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk - so tough, it's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers baby it's okay, someday
We've got to hold on to what we've got
'Cause it doesn't make a difference
If we make it or not
We've got each other and that's a lot
For love - we'll give it a shot
Whooah, we're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
We've got to hold on ready or not
You live for the fight when it's all that you've got
Whooah, we're half way there
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it - I swear
Livin' on a prayer
Карта сайта
|