Самые распространенные вопросы на английском языке и примерные ответы на них | Most Common Questions in English with Exemplary Answers | |
- Как Вас зовут?
- Александр. | - What’s (What is) your name? / Your name, please? / What’s your first name?
- Alexander. |
- Какая у Вас фамилия?
- Смирнов. | - What’s your surname / family name / last name? / Your surname, please?
- Smirnov. |
- Откуда Вы? / Из какой страны Вы приехали?
- Я из России. | - Where are you from? / Where do you come from?
- I’m from Russia. / I come from Russia. |
- Какое у Вас гражданство,
- Российская Федерация. | - What’s your nationality?
- Russian Federation. |
- Какой у Вас адрес?
- 987654, Россия, Урюпинск, улица Советская, 1 - 123. | - What’s your address?
- Apartment 123, 1 Sovetskaya Street, Uryupinsk, Russia, 987654. |
- Где вы живете?
- Я живу в Урюпинске. | - Where do you live?
- I live in Uryupinsk. |
- Какой у Вас номер телефона?
- +71234567890 | - What’s your (tele)phone number?
- Plus 7-1-2-3-4-5-6-7-8-9-[ou]. |
- Какой у Вас адрес электронной почты?
- email@mail.ru | - What’s your email (address)?
- email-at-mail-dot-[a:][ju:] |
- Сколько Вам лет?
- Двадцать два. Мне двадцать два года. | - How old are you?
- Twenty -two. I’m twenty-two (years old). |
- Когда и где Вы родились?
- Я родился в 1992 году в селе Нижние Верхи, в России. | - When and where were you born?
- I was born in 1992 in the village of Nizhiye Verkhi, Russia. |
- Вы женаты / замужем? / Ваше семейное положение?
- Я не женат (не замужем, холост(а)).
- Я женат / замужем.
- Я разведен(а). | - Are you married? / What’s your marital status?
- I’m single.
- I’m married.
- I’m divorced. |
- У Вас есть дети?
- Нет.
- Да, мальчик и две девочки.
- У меня есть сын, его зовут Иван.
- Да, у меня трое детей - два мальчика и дочь. | - Do you have (any) children? / Have you got (any) children?
- No.
- Yes, a boy and two girls.
- I have a son, his name is Ivan.
- Yes, I’ve got three children – two boys and a daughter. |
- Где Вы работаете?
- Чем Вы занимаетесь (зарабатываете на жизнь)?
- Я учусь в университете, я студент.
- Я аспирант.
- Я предприниматель. | - What do you do? / What’s your job?
- What do you do for a living?
- I study at a university, I’m a student.
- I’m a graduate student.
- I am an entrepreneur. |
- У Вас есть автомобиль?
- Да, у меня есть хорошая машина.
- Нет. | - Have you got a car?
- Yes, I’ve got a nice car.
- No, I haven’t. |
- Вы играете в теннис / гольф / футбол?
- Да, я могу играть в теннис. | - Can you play tennis / golf / football?
- Yes, I can play tennis. |
- Вы говорите на английском / французском / немецком / русском языке?
- Нет, я не говорю по-немецки.
- Да, я говорю по-русски. | - Can you speak English / French / German / Russian?
- No, I can’t speak German.
- Yes, I speak Russian. |
- Здравствуйте!
- Здравствуйте! Приятно познакомиться! | - How do you do?
- How do you do? Pleased to meet you. |
- Как дела?
- Спасибо, хорошо, а у Вас? | - How are you (doing)?
- Fine, thanks. And you? |
- Вы случайно не знаете Васю Пупкина?
- Боюсь, что нет. Как он выглядит?
- Он высокий и стройный. | - Do you happen to know Vasya Pupkin?
- I’m afraid, I don’t. What does he look like?
- He’s tall and slim. |
- Что Вы любите? / У Вас есть хобби?
- Мне нравится играть в теннис, читать и слушать музыку. | - What do you like? / Have you got any hobbies?
- I like playing tennis, reading and listening to music. |
- Что бы Вы хотели (поесть)?
- Я бы съел стейк с жареной картошкой.
- Хотите кофе / чай?
- Да, спасибо, я бы выпил кофе.
- Можно мне чашечку чая? | - What would you like?
- I’d like a steak and chips.
- Would you like some coffee / tea?
- Yes, thank you. I’d like some coffee.
- Could I have a cup of tea? |
- Как погода в Урюпинске?
- Сейчас идёт дождь. | - What’s the weather like in Urupinsk?
- It’s raining (at the moment). |
- Что вы собираетесь делать завтра / сегодня вечером / на следующей неделе?
- Я собираюсь навестить друзей в следующие выходные. | - What are you going to do tomorrow / tonight / next week?
- I’m going to visit some friends next weekend. |
- Чем займемся сегодня вечером?
- Пойдем, посмотрим фильм.
- Почему бы нам не прогуляться / поиграть в теннис / сходить к друзьям сегодня вечером?
- Да, пожалуй, неплохая мысль. | - What shall we do this evening?
- Let’s go see a film.
- Why don’t we go out / play tennis / visit friends tonight?
- Yes, that sounds like a good idea. |